Translate

Sunday, 12 March 2017

अनुवाद अभ्‍यास-माला /Translation Excercise Series – 30



Subject to the provision of statute 25, every teacher confirmed in the service of the University, shall continue in such service until he/she attains the age of superannuation as prescribed by the UGC and Govt. of India from time to time.

            Provided that if the date of superannuation of a teacher falls at any time during the academic session, the Vice Chancellor may, on the recommendation of the Head of the Department, re-employ the teacher with a view not to disturb the teaching work of the Department/ Centre, for any period up to the end of the academic session or till a teacher is appointed in his place by regular selection process, whichever is earlier.

Provided further that in special case, a teacher on his/her attaining the age of superannuation, may be re-employed on a contract in terms of UGC Regulations issued from time to time.




(उपर्युक्‍त अनुच्‍छेद का अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद कीजिए और कमेंट बॉक्‍स में पोस्‍ट कर दीजिए। सर्वोत्‍तम अनुवाद करने वाले अनुवादक का नाम दिनांक 19 मार्च 2017 को घोषित किया जाएगा।)

No comments:

Post a Comment