Translate

Sunday 12 March 2017

अनुवाद अभ्‍यास-माला /Translation Excercise Series – 28



 If a candidate has sought admission for higher studies in any other university or selected/likely to be selected for a job on the basis of an examination of this university taken by him/her, his/her provisional result may be communicated by the Controller of Examinations confidentially to the Head of the concerned institutions/organization before declaration of the result of the concerned examination on payment of fee prescribed from time to time along with postal expenses. In case a candidate desires to send the result to more than one institution/organization, the fee will be payable separately for each institution/organization.


(उपर्युक्‍त अनुच्‍छेद का अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद कीजिए और कमेंट बॉक्‍स में पोस्‍ट कर दीजिए। सर्वोत्‍तम अनुवाद करने वाले अनुवादक का नाम दिनांक 19 मार्च 2017 को घोषित किया जाएगा।)

1 comment:

  1. प्रस्तावित अनुवाद

    यदि अभ्यर्थी किसी अन्य विश्व विद्यालय में उच्च शिक्षा हेतु प्रवेश के लिए प्रयासरत है, अथवा उसका इस विश्वविद्यालय में दी गई परीक्षा के आधार पर नौकरी के लिए चयन हो चुका है/चयन होना संभावित है, तो उसका अनंतिम परिणाम संबंधित परीक्षा के परिणाम की घोषणा होने से पूर्व समय-समय पर निर्धारित होने वाले शुल्क के भुगतान के पश्चात् परीक्षा नियंत्रक द्वारा गोपनीयता के साथ संबंधित संस्थान/संगठन के प्रमुख को संप्रेषित किया जा सकता है । अभ्य‍र्थी की एक से अधिक संस्थान/संगठन में परिणाम भेजने/प्रेषित करने की इच्छा के मामले में, प्रत्येक संस्थान/संगठन के लिए अलग-अलग शुल्क देय होगा ।

    अनुभव कुमार द्वारा अनुवादित

    ReplyDelete