Translation (English-Hindi) Exercise – 58

 Translation (English-Hindi) Exercise – 58

Translator

This post belongs to the Editorial & Translation Service and is the induction level at which direct recruitment is made in this Service. For structure and sanctioned strength of various grades in the Service click here. The Group ‘B’ non-gazetted post carries a pay scale in Level 6 in the pay matrix. The incumbents of the post, in addition to basic pay also get DA, HRA, Transport Allowance & Parliamentary Allowance, as admissible, from time to time. CGHS facilities, housing facilities, LTC and CEA reimbursement benefit are also admissible. The highest grade available in this Service is Joint Secretary. However, members of this Service can also be considered for appointment to higher grades in the Secretariat. The mode of recruitment to various grades of this Service is given in the Rajya Sabha Secretariat (Methods of Recruitment and Qualifications for Appointment) Order, 2020 dated the 14th August, 2020 as amended from to time which are available at https://rajyasabha.nic.in/rsnew/rss_recruitment/recruitment_rules.asp.

The main responsibility of Translators is to undertake translation work of all official documents referred to the Service and any other work assigned by the Divisional Head. They will report to the Section in-charge concerned.

Parliamentary Interpreter (English/ Hindi/ Regional Language)

This post belongs to the Simultaneous Interpretation Service and is induction grade at which direct recruitment is made in this Service. For structure and sanctioned strength of various grades in the Service click here. The Group ‘A’ gazetted post carries a pay scale of Level 10 in the pay matrix. The incumbents of the post, in addition to basic pay also get DA, HRA, Transport Allowance & Parliamentary Allowance, as admissible, from time to time. CGHS facilities, housing facilities, LTC and CEA reimbursement benefit are also admissible. The highest grade available in this Service is Joint Secretary, but its members can also be considered for appointment to higher grades in this Secretariat. The mode of recruitment to various grades of this Service is given in the Rajya Sabha Secretariat (Methods of Recruitment and Qualifications for Appointment) Order, 2020 dated the 14th August, 2020 as amended from time to time which are available at https://rajyasabha.nic.in/rsnew/rss_recruitment/recruitment_rules.asp.

The work profile of Parliamentary Interpreter (English/Hindi/Regional Language) is as follows:-

(i)        Provide simultaneous interpretation in various languages during the proceedings of Rajya Sabha and its Parliamentary Committees, and also in the meetings of various Consultative Committees and Conferences such as Governor's Conference, as and when requested by the outside agencies.

(ii)      Work relating to translation of official papers which include debates received from E&T Service, documents received from Hon'ble Chairman's Office, Hon'ble Deputy Chairman's Office and various Sections of the Secretariat as and when required.

(iii)      All regional interpreters shall be deployed in the Committee meetings to provide interpretation in Hindi/English language depending upon their capabilities.

(iv)             Handle any other official work assigned by the Divisional Head, from time to time.

Parliamentary Reporter (English/ Hindi)

This post belongs to the Verbatim Reporting Service and is the induction grade at which direct recruitment is made in this Service. For structure and sanctioned strength of various grades in the Service click here. The Group ‘A’ gazetted post carries a pay scale in Level 10 in the pay matrix. The incumbents of the post, in addition to basic pay also get DA, HRA, Transport Allowance & Parliamentary Allowance, as admissible, from time to time. CGHS facilities, housing facilities, LTC and CEA reimbursement benefit are also admissible. The highest grade available in the Service is Joint Secretary, but its members can also be considered for appointment to other higher grades in this Secretariat. The mode of recruitment to various grades of this Service is given in the Rajya Sabha Secretariat (Methods of Recruitment and Qualifications For Appointment) Order, 2020 dated the 14th August, 2020 as amended from to time which are available at https://rajyasabha.nic.in/rsnew/rss_recruitment/recruitment_rules.asp.

Parliamentary Reporters are required to take verbatim record of the proceedings of the House, Parliamentary Committees, Seminars, Lectures and Departmental Disciplinary Proceedings etc. that are conducted in English/Hindi and to report it. In addition, he/she will be required to perform such other duties and discharge responsibilities as may be assigned to him/her from time to time.