अनुवाद अभ्यास-माला – 11
School
of Business Studies
Department of Business and
Financial Studies
Department of Human
Resource Management & Organisational Behaviour
Department of Production
and Operational Management
Department of Management
Studies
Department of Marketing
and Supply Chain Management
Department of tourism and
Travel Management
Department of Hotel &
Hospitality Management
Department of Event, Trade
& Exhibition Management
व्यापार अध्ययन स्कूल
व्यापार तथा वित्तीय अध्ययन विभाग
मानव संसाधन प्रबन्धन एवं संगठनात्मक व्यवहार विभाग
उत्पादन तथा परिचालन-संबंधी प्रबन्धन विभाग
प्रबन्धन अध्ययन विभाग
विपणन तथा आपूर्ति श्रृंखला प्रबन्धन विभाग
पर्यटन तथा यात्रा प्रबन्धन विभाग
होटल तथा आतिथ्य प्रबन्धन विभाग
कार्यक्रम, व्यापार
तथा प्रदर्शनी प्रबन्धन विभाग
टिप्पणी: उपर्युक्त अनुवाद
के संबंध में सुझाव/सुधार/संशोधन/टिप्पणी आदि आमंत्रित हैं।
सर यह शब्दशः अनुवाद है या प्रमाणित प्रचलन वाले अनुवाद?
ReplyDeleteदेवेश जी, मैंने अपने स्तर पर इसका अनुवाद किया है। मेरी जानकारी के अनुसार यही प्रचलित हिंदी अनुवाद हैं। यदि आपकी जानकारी में कोई अन्यथा हो तो अवश्य शेयर कीजिएगा।
ReplyDeleteमहाशय, आपके उपरोक्त वाक्य में शेयर तो साझा लिखने में उतना मजा नहीं आता और आजकल तो हम जाने अनजाने इन्हें ऐसे ही लिखते और बोलते हैं| इनके हिंदी नाम बहुत क्लिष्ट महसूस होते हैं
Deleteसामान्यतया अनुवाद तो सही है परंतु विशिष्ठ विभाग में उसका प्रयोग कुछ भिन्न हो सकता है।
ReplyDeleteधन्यवाद शंकर सिंह जी, कृपया आप अन्य अनुवाद सुझाएं ताकि अन्य भी लाभान्वित हो सकें।
ReplyDelete