मित्रों, मैं प्रगतिशील/प्रशिक्षु
अनुवादकों के सहायतार्थ/मार्गदर्शनार्थ अनुवाद अभ्यास-माला
प्रारंभ कर रहा हूँ। मुझे विश्वास है कि इस श्रृंखला से प्रगतिशील/प्रशिक्षु
अनुवादक लाभान्वित होंगे।
अनुवाद अभ्यास-माला - 01
Recognizing
the fact that the Commercial Horticulture provides not only food and
nutritional security but also paves the way for crop diversification for better
economic gain and risk mitigation for the farmers: the need for promoting this
sector by concerted efforts for private investment through commercial
horticulture projects, has been visualized.
This sector includes area expansion under commercial horticulture
projects in clusters; post harvest management related infrastructure combined
with public and private sector initiatives of technology development and
transfer, product promotion, marketing & export. With this vision, National Horticulture Board
is striving to accelerate the process of the development of commercial
horticulture in potential clusters by organizing the producer farmers for
better utilization of resources, transfer of technology and gaining benefit of scaling
up.
इस तथ्य को स्वीकार करते हुए कि वाणिज्यिक बागवानी न केवल भोजन तथा पोषण सुरक्षा
मुहैया करवाती है बल्कि बेहतर आर्थिक लाभ तथा किसानों हेतु जोखिम के न्यूनीकरण हेतु
फसल विविधता के लिए मार्ग भी प्रशस्त करती है,
वाणिज्यिक बागवानी परियोजनाओं के माध्यम से निजी निवेश हेतु समन्वित प्रयासों द्वारा
इस क्षेत्र को बढ़ावा देने की आवश्यकता की परिकल्पना की गई है। इस क्षेत्र में समूह
में वाणिज्यिक बागवानी परियोजनाओं के अंतर्गत क्षेत्र का विस्तार, कटाई उपरांत प्रबंधन से संबंधित
अवसंरचना के साथ प्रौद्योगिकी विकास तथा अंतरण के सार्वजनिक एवं निजी क्षेत्र के प्रयास, उत्पाद संवर्धन, विपणन तथा निर्यात शामिल हैं।
इस दृष्टिकोण के साथ, राष्ट्रीय बागवानी बोर्ड संसाधनों के बेहतर उपयोग, प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण तथा
पैमाने में वृद्धि का लाभ उठाने हेतु उत्पादक किसानों को एकत्र करके संभावित समूहों
में वाणिज्यिक बागवानी के विकास की प्रक्रिया में तेजी लाने का प्रयास कर रहा है।
Ati uttam
ReplyDelete